Managing arthritis in dogs and other small animals